抽筋豪 文
『他們的音樂，猶如在紛亂混沌的現實世界中，開闢一個幻夢的香格里拉，而我們的靈魂，將在那裏回歸於永恆。』

以爵士樂表現出人類與自然的和諧關係，輔以南美拉丁音樂多采多姿的節奏與魅力無窮的旋律，同時加強搖滾音樂的聲響，這就是奇克．柯瑞亞(Chick Corea)所率領，縱橫七零年代的融合爵士樂團─『回歸永恆』(Return To Forever)首張同名專輯的獨特概念曲風。

在解散了四重奏『循環』(Circle)後，Chick Corea依舊堅持邁向融合爵士的道路，集結眾家好手，曾任於Miles Davis的鼓手Airto Moreira 與擔任女聲兼敲擊手的Airto Moreira夫妻檔、fusion界的名笛兼薩克斯風手Joe Farrell，以及電貝斯宗師Stanley Clarke。他們吸收世界各地的音樂精華，營造寧靜悠揚的聆聽意境，在處女作同名專輯的《回歸永恆》中，添入巴西與西班牙等拉丁音樂的熱情，讓本輯堪稱感性與衝勁兼具的ECM早期經典。

《回歸永恆》的音樂總是如詩如畫地，令人身處幻妙之地，透亮迴響的電子琴聲、飄揚輕盈的笛鳴、火熱的放克貝斯、拉丁情意的敲擊樂，還有甜美淨明的女聲，拼貼出幻夢玲瓏的奇異聲境。簡易的曲目安排，在編曲上卻一點而也不含糊，遵循完美的『起承轉合』，告昭天下他們的時代即將來臨之標題曲『Return To Forever』；如水晶般清澈明淨氛圍的『Crystal Silence』、歡愉輕鬆的吟唱小品『What Game Shall We Play Today?』、複雜多元又炙熱的長曲『Sometime Ago/La Fiesta』，各有特色的四曲一氣呵成。一代鋼琴名家Chick Corea在這兒完全地嶄露出驚人的編曲能力，而他們更因本作奠定了晉升三大融合爵士名團之列的崇高地位。

〈Recorded February 1972〉

演出者：

Stanley Clarke - electric bass,double-bass
Flora Purim - vocal,percussion
Joe Farrell - flutes,soprano sax
Chick Corea - electric piano
Airto Moreira - drums,percussion

曲目：

1. Return To Forever
2. Crystal Silence
3. What Game Shall We Play Today
4. Sometime Ago - La Fiesta

唱片編號：ECM1022

國際條碼：0602527278841